Почему стяжные ремни с храповым механизмом называют Рэтчетами

В конструкции стяжных ремней используют натяжные механизмы с трещоткой.

Храповый механизм1 Другое название этих же крепежных приспособлений - Стяжные ремни с храповым механизмом.

И не многие знают почему подобные стяжные приспособления все чаще еще называют

- Стяжные ремни Рэтчеты.

Так почему же эти изделия называют Рэтчетами?

А ответ на этот вопрос очень простой.

В любом словаре Английского языка вы можете найти перевод слова Ratchet (Рэтчет):

амер. |ˈrætʃɪt|

брит. |ˈratʃɪt|

Ratchet (Рэтчет) - храповик, трещотка

Поэтому:

Стяжные ремни с храповым механизмом
Стяжные ремни с трещоткой
Стяжные ремни Рэтчеты, а првильнее будет, как мы с вами уже поняли, - стяжные ремни с рэтчетом

- это названия одного и того же приспособления для прижимного крепления или обвязки грузов, которое представлено в разделе "Стяжные ремни".